أعلن بنك الشارقة، شركة مساهمة عامة، ("البنك" "المجموعة") اليوم عن نتائجه المالية الموحدة المرحلية للفترة المنتهية بتاريخ ٣٠ يونيو 2021. ويتضمن تقرير مناقشات الإدارة عن النتائج المالية التي سجلتها المجموعة. شهد العام 2020 انتشار جائحة كوفيد-19 وتطورات مهمة أخرى أثّرت على الأسواق التي تعمل فيها المجموعة. وعلى الرغم من الظروف الصعبة، أظهَرت عمليات المجموعة في الإمارات العربية المتحدة أداءً مرناً مدعوماً بأصول متينة للبنك .

الميزانية العامة للمجموعة قوية، حيث بلغ إجمالي الأصول 37.٧٠ مليار درهم (31 ديسمبر 2020: 36.14 مليار درهم) مما يمثل زيادة بنسبة ٤٪ وإجمالي حقوق المساهمين 3.٤٥ مليار درهم (31 ديسمبر 2020: 3.16 مليار درهم) مما يمثل زيادة بنسبة ٩٪.

كما تستمر المجموعة بالحفاظ على مستوى عالي الجودة للأصول ومقاييس أخرى متينة نتيجة للإلتزام الصارم بالحفاظ على نهج منظّم ومركّز للإقراض وسبل التسديد ومصادر الدخل. تواصل المجموعة التمتع بسيولة عالية ورأس مال متين مع قاعدة ودائع عملاء بلغت ٢٣.٩٤ مليار درهم إماراتي (31 ديسمبر 2020: 23.67 مليار درهم إماراتي) مما يمثّل زيادة بنسبة ١٪ للفترة، مع بلوغ نسبة القروض إلى الودائع ٨٤٪ (31 ديسمبر 2020: 82٪) ونسبة التكلفة إلى الدخل ٥٠٪ (٣٠ يونيو 2020: ٣٢٪).



تشهد عمليات المجموعة في لبنان، من خلال الشركة التابعة لها، بنك الإمارات ولبنان ش.م.ل ("ELBank") منذ 17 أكتوبر 2019 ،تداعيات أحداث غير مسبوقة ناجمة عن الاضطرابات السياسية والاقتصادية، حيث إمتثلت المجموعة للتعميم رقم 13129 الصادر عن البنك المركزي في لبنان ("BDL") بتاريخ 4 نوفمبر 2019، والذي يدعو إلى زيادة حقوق المساهمين بنسبة 20٪ قبل 30 يونيو 2020. من المهم التأكيد على أن الدخل التشغيلي لبنك الإمارات ولبنان ش.م.ل ("ELBank") قبل المخصصات وتطبيق معايير التضخم المفرط بقي على نفس مستويات العام الماضي.

نشر صندوق النقد الدولي((IMF في ديسمبر 2020 توقعات التضخم كما في نهاية أكتوبر 2020. حيث يُعتبر الاقتصاد اللبناني مفرط التضخم لأغراض تطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 ولإعادة ترجمة العمليات بالعملات الأجنبية وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي 21 وتأثير تغييرات أسعار الصرف للقطاع الأجنبي على البيانات المالية الموحدة المرحلية للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو 2021.

ونتيجة ذلك، تم إعادة احتساب البيانات المالية لبنك الإمارات ولبنان ش.م.ل من خلال تطبيق مؤشر أسعار عام على التكلفة التاريخية ،من أجل عكس التغيرات على القوة الشرائية لليرة اللبنانية في تاريخ إغلاق البيانات المالية. تم تعديل البنود غيرالنقدية في بيان المركز المالي وكذلك في بيان الدخل وبيان الدخل الشامل الآخر وبيان التدفقات النقدية لبنك الإمارات ولبنان ش.م.ل. تم إعادة احتساب البنود غير النقدية من تاريخ القيد الأولي في بيانات المركز المالي مع الأخذ في الاعتبار أن البيانات المالية تم إعدادها وفقاً لمعيار التكلفة التاريخية. وكان مؤشر سعر المستهلك الأساسي في بداية الفترة 284.04 وبلغ في نهايتها ٤١٤.97.

جاء تأثير اعتماد محاسبة التضخم المفرط على البيانات المراجعة في حقوق المساهمين الموحد إيجابياً وبلغ ١٥٣ مليون درهم إماراتي في ٣٠ يونيو 2021، وهو ما يمثل الفرق بين التغير السلبي البالغ ٥٨٧ مليون درهم إماراتي على أرقام الأرباح والخسائر والتغير الإيجابي البالغ ٧٤٠ مليون درهم إماراتي على إجمالي حقوق المساهمين. وقد أدى ذلك إلى زيادة في صافي حقوق المساهمين للمجموعة بمبلغ ١٥٣ مليون درهم حيث بلغت 3.٤٤٨ مليون درهم إماراتي كما في ٣٠ يونيو 2021 مقابل 3.165 مليون درهم في 31 ديسمبر 2020.

بلغ صافي الربح الموحد قبل التضخم المفرط ١٢٠ مليون درهم إماراتي.
وعند قيد مبلغ ٥٨٧ مليون درهم إماراتي نتيجة تطبيق التضخم المفرط، سجّلت المجموعة خسارة دفترية قدرها ٤٦٧ مليون درهم إماراتي وخسارة شاملة بلغت ٤٤٧ مليون درهم إماراتي مقابل انعكاس ايجابي على حقوق المساهمين بقيمة ٧٤٠ مليون درهم إماراتي.

وقد صرح الشيخ محمد بن سعود القاسمي، رئيس مجلس إدارة بنك الشارقة، أنه وعلى الرغم من تحديات تفشي وباء كوفيد-19، فإن أداء البنك كان جيداً بشكل استثنائي وحقق نتائج إيجابية ومهمة إنتقلت في ظل محاسبة التضخم المفرط من الأرباح والخسائر مباشرة إلى حقوق المساهمين. من وجهة نظر مجلس الإدارة ،فإن حماية حقوق المساهمين تبقى هي الأولية.



أبرز النتائج المالية
إجمالي الموجودات وقدره 37,٦٩٩ مليون درهم إماراتي، إرتفاع بمعدل ٤٪ مقارنة مع 31 ديسمبر 2020
إجمالي حقوق المساهمين وقدره 3.٤٤٨ مليون درهم إماراتي، إرتفاع بمعدل ٩٪ مقارنة مع 31 ديسمبر 2020
صافي قروض وسلفيات وقدره ٢٠,١٩١ مليون درهم إماراتي، إرتفاع بمعدل ٤٪ مقارنة مع 31 ديسمبر 2020
إجمالي ودائع العملاء وقدره ٢٣,٩٤١ مليون درهم إماراتي، إرتفاع بمعدل ١٪ مقارنة مع 31 ديسمبر 2020
إجمالي إيرادات العمليات بقيمة ٣٨٣ مليون درهم إماراتي، مقارنة مع ٤٢٩ مليون درهم إماراتي للفترة المقابلة من 2020
صافي الربح قبل التضخم المفرط بقيمة ١٢٠ مليون درهم إماراتي، مقارنة مع ١٨ مليون درهم إماراتي للفترة المقابلة من 2020
صافي الخسارة بعد التضخم المفرط بقيمة ٤٦٧ مليون درهم إماراتي، مقارنة مع ربح بقيمة ١٨ مليون درهم إماراتي للفترة المقابلة من 2020
العائد على الموجودات بنسبة (٢.٤٨٪) والعائد على حقوق المساهمين بنسبة (٢٧.٠٩٪)
نسبة القروض والسلفيات إلى الودائع ٨٤.٣٤٪
نسبة القروض غير العاملة (صافي) 9.٦٢٪
نسبة كفاية رأس المال 10.٦٨٪
نسبة رأس المال الشق الأول 9.٤٩٪



مقتطفات بيان الدخل

يونيو 2020

دون اعتماد التضخم المفرط

يونيو 2021

قبل التضخم المفرط

يونيو 2021

بعد التضخم المفرط

)ملايين الدراهم(

١٩٨

٢٢٥

٢٤٣

صافي إيرادات الفوائد

٢٣١

١٣٧

١٤٠

الإيرادات من غير الفوائد

٤٢٩

٣٦٢

٣٨٣

إيرادات العمليات

(٢٦٠)

(٦٣)

(٥٤)

صافي خسارة إنخفاض قيمة الموجودات المالية

١٨

١٢٠

(٤٦٧)

(الخسارة)/الربح الصافي للفترة

٦٤

1٤0

(٤٤٧)

مجموع (الخسارة)/الربح الشامل للفترة

0.85

5.45

(21.21)

(الخسارة)/الربح على السهم - فلس

مقتطفات بيان المركز المالي

ديسمبر 2020

قبل التضخم المفرط

يونيو 2021

قبل التضخم المفرط

ديسمبر 2020

بعد التضخم المفرط

يونيو 2021

بعد التضخم المفرط

)ملايين الدراهم(

35,866

37,٢٤٠

36,143

37,٦٩٩

مجموع الموجودات

19,456

٢٠,١٩١

19,456

٢٠,١٩١

قروض وسلفيات

23,673

٢٣,٩٤١

23,673

٢٣,٩٤١

ودائع العملاء

2,929

3,٠٥٨

3,165

3,٤٤٨

مجموع حقوق المساهمين

5,404

4,٥٢٦

5,٤٠٤

4,٥٢٦

التزامات ومطلوبات طارئة

مقتطفات النسب الرئيسية

ديسمبر 2020

قبل التضخم المفرط

يونيو 2021

قبل التضخم المفرط

ديسمبر 2020

بعد التضخم المفرط

يونيو 2021

بعد التضخم المفرط

(0.07٪)

0.٦٤٪

(1.84٪)

(٢.٤٨٪)

عائد على الموجودات

(0.82٪)

٧.٨٢٪

(21.05٪)

(٢٧.٠٩٪)

عائد على حقوق المساهمين

1.60٪

1.٤٨٪

1.93٪

1.٦٠٪

صافي هامش الفائدة

60.31٪

٤٤.٧٩٪

61.16٪

٤٩.٦٠٪

نسبة التكلفة إلى الدخل

12.68٪

١٤.٠١٪

12.68٪

١٤.٠١٪

نسبة القروض المتعثرة (إجمالي)

71.65٪

٦٤.٧٩٪

71.65٪

٦٤.٧٩٪

نسبة تغطية القروض المتعثرة

82.19٪

٨٤.34٪

82.19٪

٨٤.٣٤٪

نسبة القروض والسلفيات

10.71٪

10.٦٨٪

10.71٪

10.٦٨٪

نسبة كفاية رأس المال

9.52٪

9.٤٩٪

9.52٪

9.٤٩٪

نسبة رأس المال الشق الأول


المصدر: ibuz